题名:《先知》《沙与沫》新译 : 中英对照
作者:(黎巴嫩) 纪伯伦著
出版年:2012
ISBN: 978-7-5407-5557-7
分类号: H319.4
中图分类: 读物
译者: 黄少政, 华云
定价: 20.00元
页数: 285 页
出版社: 漓江出版社
装订: 平装
作者:(黎巴嫩) 纪伯伦著
出版年:2012
ISBN: 978-7-5407-5557-7
分类号: H319.4
中图分类: 读物
译者: 黄少政, 华云
定价: 20.00元
页数: 285 页
出版社: 漓江出版社
装订: 平装
（黎巴嫩）纪伯伦编著和黄少政和华云编译的《纪伯伦（新译）（中英对照）》是作者潜心研究纪伯伦散文诗多年的论文成果，其中文中重点翻译了《先知》与《沙与沫》两本诗集。 《纪伯伦（新译）（中英对照）》稿从翻译技巧上着手，将历来翻译纪伯伦散文诗的大家进行对比研究，最终翻译也最接近原诗的译本。