《被误读百年的弗洛伊德:弗洛伊德理论及其在文学研究与文化研究中的应用》包括两部分。第一部分说明弗洛伊德的核心观念，着重阐释：（1）他有关压抑（repression）的理论，有关意识和无意识的精神过程存在差异的理论，有关性征（sexuality）的理论；<br />（2）他有关梦、自由联想、过失（即弗洛伊德式失误）、抵抗（resistance）以及移情（transference）在精神分析中所扮角色的理论；<br />（3）他有关自我、超我和本我相互关系的理论。<br />在这个说明之下，潜藏着一个基本假定，那便是：弗洛伊德不仅提供了心理（mind）的模型，而且分析了个人与社会的关系。

亨克·德·贝格（1963- ），德国文学与比较文学教授。生于荷兰，曾在荷兰的莱顿大学和德国的锡根大学求学，主修德国文学与比较文学。毕业后在莱顿大学任教。最初研究兴趣集中于文学史和文学理论，特别是文学社会学和文学心理学；现在的研究兴趣转向知识史和社会思想。著述不多，但有独特的见解和深切的会心，享有世界声誉。
译者简介：季广茂（1963- ），北京师范大学文学院教授，教育部人文社会科学重点研究基地北京师范大学文艺学研究中心研究员，博士生导师，分别于1984年，1987年和1997年获得文学学士、文学硕士和文学博士学位。发表过几篇论文，写过几本书，也译过几本书。曾经喜欢中西比较文学，现对精神分析理论颇有兴趣。