《建筑实录:设计先锋》内容为：优秀的设计和可衡量的效益是所有成功建筑项目的共性。自1997年以来，由《商业周刊》和《建筑实录》杂志共同发起的“好设计创造好效益”奖已颁给了世界各地有效运用设计取得商业效益、社会效果的建筑师和业主们。中国奖于2005／2006年度设立，每两年举办一次，共设七大类别：最佳公共建筑、最佳住宅建筑、最佳商业建筑、最佳规划设计、最佳历史保护、最佳绿色设计和最佳业主。凡中国大陆、香港、澳门和台湾地区自2006年1月起建成的工程项目、或2006年1月之后批准的总体规划项目均可报名。优胜作品将在《商业周刊》中文版和《建筑实录》中文版及网站上发表，并将于2010年4月举行盛大颁奖典礼。