《文化与公共建筑(中文版)》分栏目介绍了国际建筑设计的最新动态。《文化与公共建筑(中文版)》中列举了众多文化与公共空间建筑,包括剧院、博物馆、学校等,从功能、可持续性以及对城市的影响力方面展示了该领域内国际最新的设计理念和建造方法,并重点介绍其与周围环境间的关系。