《双语译林:读 周刊学英文(艺术•科技•医药)》由美国时代公司(TimeInc．Home Entertainment)独家授权出版，分为“美国•国际”、“战场•商场”、“艺术•科技•医药”、“社会•人物”四卷。“艺术•科技•医药”卷汇集了《时代》周刊创刊85周年以来最精彩的艺术评论和科技报道。其中有对世纪巨著《尤利西斯》的评析、对作家海明威写作风格的探讨、毕加索的纽约画展介绍以及影星马龙•白兰度的评价等，既有写于1934年《尤利西斯》在美国解禁时的历史文档，也有创作于2004年的评价马龙•白兰度的新鲜作品。科技医药主题的文章报道了位于科技和生命科学发展最前沿的人物和事件，包括弗洛伊德的心理分析学说、第一台心脏移植手术、DNA的突破性发现等，这些科技进步，无一不对人类生活和思想产生着革命性的影响。本卷所选文章资料丰富、分析透彻，让读者在英语学习之余也可领略艺术大家和科技先锋的风采。