《罗马法、中国法与民法法典化(文选):从古代罗马法、中华法系到现代法:历史与现实的对话》讲述了：2009年金秋十月的北京，第四次迎来了参加“罗马法•中国法与民法法-典化”国际会议的中外民法学界、罗马法学界和法制史学界的两百余名学者。这些学者虽然分别来自中国大陆地区、中国台湾地区、意大利、德国、日本、秘鲁、韩国等不同国家和地区，但是，在第四届“罗-5法‘中国法与民法法’典化”国际研讨会这个高水平的学术平台上，大家围绕着“从古代罗-5法、中华法系到现代法：历史与现实的对话”的会议主题进行了为期2天的富有成效的学术“聚餐”。与前三届研讨会相比较，这次会议有一个明显的特征，那就是学术讨论的视野相当的开阔，即在从现代社会纵深至古代社会的同时，借助于法制史的“时I".-1隧道”，不仅从罗马法横跨至现代民法，而且从古代罗-5与古代中国这两条在人类文明史上最具代表性的路径上完成了比较分析的横跨。