题名:翻译与冲突 : 叙事性阐释
作者:(英) Mona Baker著
出版年:2011
ISBN: 978-7-301-19139-2
分类号: H059
中图分类: 翻译学
译者: 赵文静
定价: 25.00元
页数: 290 页
出版社: 北京大学出版社
装订: 平装

本书列举了大量实例，从叙事的角度阐释了翻译与政治的关系，认为翻译本身就是政治的一部分，而且翻译还在创造政治，无论在笔译场合还是口译场合，翻译都是国际政治斗争的一个组成部分。翻译者尤其是口译者不可能是完全中立的。