《苹果英语:2014张剑考研翻译与写作双向突破》包括“英译汉”和“短文写作”两大部分。“英译汉”部分包括：题型大揭秘，翻译高分攻略，历年真题精讲，常考重点词汇、短语和典型句型以及40篇高仿真模拟题。“短文写作”部分包括：题型大揭秘，5种题型和3种写作模式分析，写作常见误区，写作备考百宝箱以及50篇高仿真模拟题和参考范文。