《洋墨水:老海归留美4部曲》讲了这些年来，工作岗位让我经常找到机会与内地青年们谈话——包括研究生、大学生和高中生。发现他们的国际视野越来越宽阔，越来越关心中国在世界上的地位。然而，即使一些英文流利得带上了洛杉矶口音的同学，对美国人民的了解还是非常片面的。有关美国的课外知识，来源不是好莱坞式的电影电视，就是华盛顿式的政客发言。此外还有大量网上传来的偏激之言。广大美国民众的性格和心态，一般媒体无法传递。<br />那么，我写这本书或许就沾上了远超自传的意义。