本书以汽车结构为主线，全面介绍了汽车各部分的组成、结构和原理，特别是对电控燃油喷射、共轨喷射、微机控制点火、可变气门定时、自动变速器、无级变速器、防抱死制动系统、牵引控制系统、电子稳定性控制、巡航控制、安全气囊、计算机控制悬架、汽车网络、混合动力和燃料电池等新技术的介绍约占三分之二的篇幅。本书共分14个单元，每个单元包含3篇课文、相关术语和翻译技巧。课文后面有词汇、课文注释和练习题。书末附有词汇总表，以方便查阅。本书可作为交通运输(汽车运用工程方向)、车辆工程和汽车服务工程等汽车类本科专业的教材，亦可供有关工程技术人员学习参考。