《机电工程专业英语》分为机械制造技术篇、机械设计技术篇、机电一体化技术篇、应用科技文体篇、科技英语翻译与写作篇。前3篇为教材的主体内容，各有10课，每课由课文、关键术语、课文注释组成；第4篇共有8课，涉及多种实用科技文体，可作为阅读材料供学生自由选读；第5篇系统地介绍科技英语的特点、翻译的标准和过程、常用翻译方法与技巧，英语科技论文写作的基本方法和技巧、国际学术会议论文的投稿与写作、机电工程专业英语学术论文选读等。书后附有专业术语总表及科技英语中的常用词缀。《机电工程专业英语》可作为高等院校机械电子丁程和机械设计制造及自动化专业本科生专业英语教材，也可供相关专业的丁程技术人员学习专业英语使用，对相关学科学生和技术人员英语论文写作也有所帮助。