《诺奖得主人文译丛:大思想家的人生观》缕述历史上诸多思想家及其具体的理论贡献，以一种生活化的方式向我们展现了各个思想家的人生观。此书中，“哲学史”被赋予了新的含义，它不再是冷冰冰的语录史料和理论堆积，而是不同时期的思想家对同一问题的呼应共鸣。我们和历史上的思想家“像一个战壕里的兄弟一样并肩战斗，努力去完成一项伟大的任务——在人类生活中建立起一个精神家园”。希冀读者能透过编者和译者的共同努力，从书中领略原作者的深厚学养和文字功底

鲁道夫·欧肯（Rudolf Eucken）（1846—1926），1846年1月5日出生在德国一个邮局管理人家庭。他获得1908年度诺贝尔文学奖，是继特奥多尔·蒙森之后又一位文学圈外获奖者，欧肯亲自前往斯德哥尔摩领奖。他说，他曾经潜心研究过所有有关诺贝尔文学奖的规定，他认为自己的获奖符合一切必备的条件。诺贝尔文学奖金委员会在颁奖给欧肯的颁奖辞中强调指出“在他众多的著作中展示出来巨大的热情和力量，他为生活中的唯心主义哲学的发展和维护作出了贡献”。同时明确表示，之所以授奖给这位哲学家，是为了“表彰他对真理的热切探求、思想洞察力、广阔的视野和热情、雄浑的表现手法，以及在他许多作品中运用这种手法维护和发展了生活的理想主义哲学”。