《俄罗斯演义》以章回体小说的方式，讲述了自俄罗斯第一位沙皇伊凡至今天四百多年的历史故事，不仅介绍了俄罗斯民族中享誉世界的代表性人物，如彼得大帝、叶卡捷琳娜女皇、果戈理、陀思妥耶夫斯基、巴枯宁、列夫，托尔斯泰、列宁、斯大林、戈尔巴乔夫等，并从崭新的历史的角度，剖析了俄罗斯民族的个性及其兴衰因果。

曹德谦，1923年生于上海，1941年入圣约翰大学新闻系，1943年转入燕京大学新闻系，1946年入国民党中央通讯社，1947年就读于美国密苏里大学新闻学院，1949年回北京。先后在中国外交部和新华社工作，1983年起任中国社会科学院美国所研究员。1985—1986年，以美国富布莱特资深学者身份在弗吉尼亚大学研究美国历史。主要著作有《美国演义》（又名《美国通史演义》）、《美利坚风云人物》、《美国36天罡星》、《美国72地煞星》、《俄罗斯演义》、《中国现代史演义》、《美国的108》等。主要译作（与人合作）有《美国共产党史》、《林肯传》等。