《最激情澎湃的总统就职演说》选取了从美国国父乔治·华盛顿1789年首任总统就职演说到最近一任美国总统乔治·沃克·布什2005年第二任就职演说的20篇美国历届总统就职演说辞(英汉对照)，时间跨越了216年，从中读者可以参阅美国在这200余年间的历史变迁、政治沿袭、内外政策、文化脉络、融合发展……了解美国人民最为珍视的民主和自由。