国际贸易惯例、法律、规则和公约是长期国际贸易业务实践的产物，但它们一旦形成和出现，又反过来对国际贸易业务实践产生深刻的影响，对国际贸易业务的进行和发展起着一定的指导和制约作用。<br />《国际货物运输公约逐条解释》采取中英条文对照，一是方便阅读，注重法律条文的应用性，二是，能帮助读者准确地把握公约条文；对条文逐条解释，是只强调应用、压缩篇幅之举；而附加案例，则是为了增加阅读和学习的兴趣，加深理解。<br />对国际公约进行逐条解释，这是过去没有人做过的工作，的确是一种尝试。而做这样的工作，勇气要大于能力，他需要是一位多面手：法律英语要好，法律基础要强；他不仅需要具有广博的国际运输理论与实务知识和经验，更需要全面的国际经济贸易方面的学问，尤其是在国际经济贸易方面的知识，一定要宽厚，既要知道过去的情况，又要知道现在的发展与变化。我虽与国际经贸理论和实务打了20年的交道，但完稿对仍然觉得自己的勇气大于自己的能力。