本书是荷兰电力专家兼学者Lou van der Sluis根据自20世纪70年代起在世界上最大和最具有权威性荷兰KEMA大功率试验站工作和大学教授电力系统暂态过程中多年积累的成果所著，书中就高压电力设备试验中涉及的电力系统暂态过程作了阐述，内容较为丰富，理论联系实际，特别是对断路器开断的暂态过程有深入的研究。全书共分10章，1~3章介绍电力系统开关暂态的基本知识和暂态分析基本概念;第4章专门介绍断路器电弧理论;5~7章介绍电力系统主要的暂态过程，包括开关暂态、暂态恢复电压、雷电感应暂态等;第8章介绍电气暂态的数字仿真;第9章介绍绝缘配合和有关标准;第10章介绍开关试验回路和大功率试验站。全书经多位具有丰富经验的专家校译，文字准确、平实，对我国电力工业特别是电力设备的运行、试验以及电力系统暂态研究具有一定的借鉴作用。<br />　　本书可供电力系统工程技术人员以及高等院校有关专业的师生学习参考。