《趣味韩语惯用语》首先对韩国语能力考试--TOPIK中出现的所有惯用语进行了统计,并且参考了韩国的《标准国语大词典》以及朝鲜的惯用语词典等,选出了300条最具代表性的韩语惯用语。《趣味韩语惯用语》还追溯了韩语惯用语的语源,在每条惯用语的最后几乎都附上了小贴土。这些小贴士解释了韩国人为什么会创造出这些惯用语,不仅有助于学习者加深对韩语惯用语的记忆,而且还能让学习者了解韩国人的精神文化。