华

题名:华夏文化与汉英翻译
作者:卢红梅编著
出版年:2006
ISBN: 7-307-04966-X
分类号: H315.9
中图分类: 翻译
定价: 34.00元
页数: 342 页
出版社: 武汉大学出版社
装订: 简裝本

华夏文化与汉英翻译 — 卢红梅编著

序号	相关图书	著者	出版年
1	英语口译笔记法实战指导	吴钟明主编	2008
2	语用学诠释	(比)耶夫·维索尔伦著	2003
3	红译艺坛 : 《红楼梦》翻译艺术研究	冯庆华主编	2006
4	语用学 : 现象与分析	冉永平编著	2006
5	蒙古苍狼 : 世人最崇敬的蒙古之王 : 成吉思汗	(法) 欧梅希克著	2006
6	感悟人生	林语堂著	2004
7	电影欣赏与英语学习	韩晓玲, 张弘主编	2002
8	中国电影电视剧理论纵览	主编张凤铸	2006
9	公务员考试辅导与训练 : 行政职业能力测验、申论综合版	主编曹长远	2008
10	美国的悲剧. 上	（美）德莱塞著；许汝祉译	1986
11	The contract surgeon :	O'Brien, Dan,	2001
12	English idioms and their cultu	李玉平编著	2008
13	广告翻译理论与实践	李克兴著	2010
14	视觉传达设计	王延羽编著	2007
15	A collection of Qian Zhongshu'	Qian, Zhongshu	2005
16	英语诗歌形式导论	聂珍钊著	2007
17	英语陷阱大揭秘	主编张延军	2010
18	这是什么意思? : 符号学的75个基本概念 : a us	(英国) 肖恩·霍尔著	2010
19	法语语音快速突破	贾涛, 陈伯祥编著	2008

本书论述了文化、语言和翻译之间的关系及中西文化差异，并就汉语的称谓、地名、饮食、色彩、习语、典故等包含的文化意义及如何在汉英翻译中再现这些意义进行了探讨。本书每章后还附有大量习题供学习者练习。