本书由著名对外西班牙语教材出版社SGEL出版，作者教授中国学生西班牙语十余年，深韵中国学习者在西班牙语使用中的通病。本书集作者多年的教学经验，专为中国学习者打造。全书共设10个单元，每个单元围绕一个知识点展开，深入剖析最具代表性的错误，通过表格对比使学习者一目了然，通过生动的例证说明、一针见血的分析和大量跟进练习，帮助学习者明辨细微的易错易混用法，彻底克服西班牙语使用中的顽疾！本书由SGEL划定从A1级跨越至B1级水平，不仅适合初学者使用，更是西班牙语考生不可或缺的参考资料。<br />零基础现学现用<br /> 表解——表格罗列复杂语法，一目了然<br /> 巧记——中式语法错误趣味指点，记忆零负担<br /> 速成——基础语法专项专解，边学边练，一学就上手<br /> 诀窍——外籍教师总结多年教学经验，“疑”点通<br /> 新颖——大量互联网信息和动感作业，老外也这样用

作者 马克西米亚诺·科尔特斯·莫雷诺：台湾台南科技大学教师，对中国学生学习西班牙语的教学法颇有研究。
译者 王忠勇：上海外国语大学西班牙语系资深教授，从事大学教学30多年，出版过多部畅销西班牙语著作。