题名:口译训练指南
作者:(法) D. 塞莱斯科维奇, M. 勒代雷著
出版年:2007
ISBN: 978-7-5001-1774-2
分类号: H32
中图分类: 法语
定价: 28.00元
页数: 415 页
出版社: 对外翻译
作者:(法) D. 塞莱斯科维奇, M. 勒代雷著
出版年:2007
ISBN: 978-7-5001-1774-2
分类号: H32
中图分类: 法语
定价: 28.00元
页数: 415 页
出版社: 对外翻译
《口译训练指南》(引进版)介绍的翻译方法是：捕捉话语的意思，把讲话者的思想变成自己的思想，再用译入语重新表达这一思想，同时又遵守译入语的语言规则。全书共分10个章节，具体内容包括口译入门、交传、同传、用B语言做同传、翻译教师的培训等。