这本书是作者通过语义这条线索将汉字与单词系联起来，运用汉英词汇语义对比的方法让英语学习者惊异开启单词记忆，让汉语学习者轻松了解汉字，让第二语言学习充满乐趣与惊喜。

孟德宏，北京师范大学语言学及应用语言学博士；北京外国语大学中国语言文学学院老师。在《语言文字应用》、《汉字文化》、《国际汉语教育》、《人文丛刊》、《语言学与应用语言学研究》等刊物发表论文多篇；主笔《英语沙龙》汉英词汇语义对比专栏“求同存异”5年。曾担任美国达慕思大学（Dartmouth College）、宾州大学沃顿商学院（Wharton School of the University of Pennsylvania ）、特拉华大学（University of Delaware）、意大利罗马大学（ La Sapienza Università degli studi di Roma）等高校汉语学习项目主讲教师。主要研究领域为词汇语义学，对外汉语教学。