我在悠然闲适的威尼斯，你在目不暇接的纽约；我在炽热喧闹的萨摩亚群岛，你在巍峨壮观的勃朗峰。旅行中的丰富见闻与愉悦感受令人心生向往。那种安详犹如海面徐徐袭来的和风，那份慰藉犹如普洒在青山上的阳光。<br />本书收录了查尔斯•狄更斯、奥斯卡•王尔德、约翰•高尔斯华绥、华盛顿•欧文等名人名家旅行中的所见所感，其中既有雄伟的名胜掠影，又有幽静的乡村风景，更不乏引人入胜的都市风情。在描述各异景色的同时，引领着我们走进一个又一个悠久深邃的文化风俗中。

林文华，1963年生，上海第二工业大学外国语学院副教授，硕士。研究方向为翻译学、世界文学。主要译著有《亚瑟王朝廷上的美国佬》、《小妇人》等。