《英汉•汉英化学化工词汇(英汉部分)(第3版)》由化学工业出版社辞书编辑部主编，《英汉•汉英化学化工词汇(英汉部分)(第3版)》的主要目的是用作翻译的工具，因此编写重点在于汉英化学化工词汇的对照释义。收录了一些习惯性的用语和称谓。《英汉•汉英化学化工词汇(英汉部分)(第3版)》共收录词汇多条，主要包括腺（嘌呤核）苷酸；腺苷一磷酸、腺苷酸脱氨酶、腺苷酸激酶、腺苷酸脱氨酶的等词汇。