《留住精彩:世界名著精选精读2(英汉对照)》所涉及的著作都是世界名著，在文学领域颇受推崇，备受全世界广大读者的青睐。作为专门讨论文学名著作者及其作品精彩片段翻译与赏析的丛书，在编写的过程中，我们力求结合中国的实际，以各层次读者的需要与适应度为取舍，深入浅出，博采众长。虚心学习并广泛吸取以往许多专家学者在该领域中所取得的研究成果，以便台旨让读者根据自己的需要，借文学缜密而富有逻辑性的创造性思维模式。更全面地丰富自己的头脑，在相关学科领域获得发明、创新与创造性智慧的启蒙与启示。在此向这些文学领域的专家学者表示衷心的感谢和崇高的敬意，是他们的成果为我们所做的工作打下了良好的基础。