Illustrator 8.OC是Illustrator的新版本，也是第一次全汉化的Illustrator版本。和Illustrator 7.0相比，Illustrator 8.OC在功能上有很大的提升。最突出的是增设了“渐变网格”工具，它能使颜色的变化自然、平滑、柔和。此外Illustrator 8.OC还增加了丰富多彩的画笔，“混合”可随路径变化，增设了导航器、链接、动作、路径寻找器等调板