《日语语法新编》的最大特点是,在注重日语语法体系的系统性、完整性的同时,更多地注重了其科学性和实用性。文字简洁扼要,举例浅显易懂,可供全国大专院校日语专业学习日语时使用,也可作为日语自学者的自修读本使用,对于日语教师及日语工作者等也有一定的参考价值。