《现代日汉汉日词典》分为日汉和汉日两部分,共收录4万余词条。除语文词条外,注重收录科技、社科新词语还有丰富的常用句型和习语。日语单词均注有重音。附录中包含动词、助动词、形容词活用表、日语汉字音读训读法等实用的内容。